Skip to main content
Songkran en Chiang Mai: cómo es realmente una vez que estás empapado

Songkran en Chiang Mai: cómo es realmente una vez que estás empapado

Nadie te dice cuánto va a importar la funda de tu teléfono hasta el segundo día de Songkran, cuando la bolsa impermeable que compraste como ocurrencia de última hora se convierte en el objeto más importante de tu bolsa. Pasamos cinco días en la Ciudad Antigua de Chiang Mai durante el festival del agua, y la versión que le contaría a un amigo que planea ir es bastante distinta de lo que sugieren las fotos turísticas: no peor, simplemente mucho más física, mucho más larga y mucho más agotadora de lo que dan a entender los resúmenes de dos minutos.

Empieza antes de lo que esperas y realmente no para

Songkran es oficialmente un feriado nacional de tres días a mediados de abril, pero en Chiang Mai concretamente, la guerra de agua se extiende bastante más allá de las fechas oficiales: más cerca de cinco o seis días de actividad alrededor del foso, con la acción más intensa concentrada en los días inmediatamente alrededor del 13 de abril. Hacia las 9 de la mañana del primer día de verdad, la calle del foso que rodea la Ciudad Antigua ya estaba llena de camionetas cargadas con bidones de agua, familias con mangueras de jardín instaladas en sus escalones de entrada, y una banda sonora de sistemas de altavoces compitiendo con pop tailandés desde todas direcciones. Esto no es un festival con una hora de inicio que puedas planificar. Ya está ocurriendo para cuando te has tomado el café.

Nuestra guía completa de Songkran en Chiang Mai cubre la logística —qué ponerse, qué proteger, qué días son más tranquilos— con más detalle del que puede dar un solo relato, pero la versión corta que vale la pena repetir aquí: ningún sitio cerca del foso está seco, nunca, durante todas las horas de luz. Los locales apuntan a todo el mundo por igual, turistas y residentes tailandeses por igual, y el agua a menudo se mezcla con una pasta de talco que se extiende en las mejillas como gesto de bendición, dulce en su intención y genuinamente indeseado la cuarta o quinta vez que la mano de un desconocido busca tu cara.

El calor es la verdadera historia

Lo que más me sorprendió no fue el agua, fue el calor que hace necesaria el agua en primer lugar. Abril en Chiang Mai llega regularmente a los 38-40°C, y el momento de Songkran no es casualidad: es una respuesta práctica al tramo más caluroso y seco del año. En menos de una hora de habernos empapado, ya estábamos secos de nuevo por el calor ambiente, y luego empapados otra vez en minutos por el siguiente camión que pasaba. Ese ciclo —mojado, seco, mojado otra vez— se repitió durante seis o siete horas al día, y para la tercera tarde, el agotamiento tenía menos que ver con la propia guerra de agua y más con la simple fatiga por el calor. Trae sobres de electrolitos. Bebe mucha más agua de la que parece necesaria. Esta parte no sale en la mayoría de las fotos divertidas y salpicadas, pero es la parte que realmente determina si disfrutas los días tres a cinco o los pasas recuperándote en una habitación con aire acondicionado.

Cerca de la Tha Phae Gate, la densidad de gente es toda una experiencia en sí misma

El tramo de la calle del foso cerca de Tha Phae Gate es, sin duda, la concentración más intensa de todo el festival: escenarios, sistemas de sonido, cañones de espuma, y una multitud lo bastante densa como para que moverse se vuelva genuinamente difícil a primera hora de la tarde. Nos pareció emocionante durante unos noventa minutos y abrumador después de eso; la sobrecarga sensorial de ruido, agua, polvo y densidad de gente a la vez no es para todo el mundo, y si sientes claustrofobia entre multitudes, este tramo concreto merece un no rotundo en lugar de un “a ver qué tal va”. Los sois residenciales más tranquilos a solo unas calles del foso ofrecían una versión más suave y con sensación de barrio de la misma tradición: niños y abuelos empapando a los transeúntes con cubos en lugar de bombas industriales, lo cual se sintió más cercano a lo que debió de ser Songkran antes de convertirse en un reclamo turístico de titular.

La parte anterior a las guerras de agua, fácil de pasar por alto

Lo que más me sorprendió, honestamente, fue cuánta tradición religiosa y cultural genuina hay bajo la guerra de agua si la buscas, y lo fácil que es pasarla por alto por completo si solo experimentas el caos de la calle del foso. Temprano la primera mañana, antes de que los camiones y las mangueras tomaran el control, visitamos un templo en la Ciudad Antigua y presenciamos una versión más tranquila y antigua de Songkran: familias vertiendo agua perfumada con suavidad sobre imágenes de Buda y sobre las manos de los mayores como gesto de respeto y bendición, un mundo aparte del empapamiento a escala industrial que ocurría unas calles más allá a media mañana. Varios templos también organizan la construcción de pagodas de arena en sus recintos durante este período: visitantes y locales construyendo pequeños montículos de arena decorados con banderas y flores, una tradición ligada a acumular mérito para el año nuevo que la mayoría de los turistas nunca ve porque ocurre en silencio, en interiores, mientras la guerra de agua domina las calles de fuera.

Hicimos un punto de visitar una de estas ceremonias en un templo la segunda mañana precisamente porque nos la recomendó el dueño de una pensión, y eso reformuló todo el festival para nosotros: menos una fiesta caótica y más una expresión basada en el agua de un ritual de purificación genuinamente antiguo que simplemente ha crecido, en las últimas décadas, hasta convertirse en el enorme espectáculo público que es hoy. Si solo experimentas la calle del foso, te vas a ir pensando que Songkran es puramente una guerra de agua. No lo es, y el lado más tranquilo vale la pena buscarlo activamente en lugar de asumir que no existe.

Comida, ropa lavada, y la rutina práctica de cinco días empapados

Unas cuantas realidades prácticas que marcaron nuestros días más de lo que esperábamos de antemano. Comer se convirtió en un auténtico desafío logístico: la mayoría de los restaurantes directamente sobre o cerca de la calle del foso o bien cierran por completo durante el festival, o funcionan con personal que, entendiblemente, también está participando en la guerra de agua entre servir mesas. Tuvimos mejor suerte comiendo a unas manzanas de la acción principal, y algunas de nuestras mejores comidas del viaje ocurrieron en pequeños restaurantes de soi residenciales que simplemente habían puesto un cartel pidiendo a los participantes de la guerra de agua que dejaran en paz a los comensales, un acuerdo que parecía respetarse de forma constante.

Lavar la ropa también se convierte en una tarea diaria en lugar de ocasional. Todo lo que nos poníamos cada día volvía empapado, a menudo con una fina película de la pasta de talco que no siempre se enjuaga fácilmente, y las pensiones de toda la ciudad claramente lo anticipan: el servicio de lavandería el mismo día se ofrecía en casi todos los sitios donde nos alojamos, con precios razonables dada la obvia demanda estacional. Empacar menos ropa y de secado más rápido en lugar de un armario estándar completo habría hecho toda la semana considerablemente más manejable, en retrospectiva.

Notas de seguridad sinceras

Unas cuantas cosas que vale la pena saber claramente, ya que nuestra evaluación sincera de seguridad de Chiang Mai toca esto de forma estacional pero merece repetirse aquí directamente. Los accidentes de tráfico en carretera se disparan significativamente durante Songkran a nivel nacional: la visibilidad baja con el agua en el aire, las carreteras se vuelven resbaladizas, y una combinación de alcohol y precaución reducida entre algunos participantes hace de este genuinamente uno de los periodos más peligrosos en las carreteras tailandesas cada año. Evitamos alquilar una moto durante toda la duración por completo, lo cual se sintió una decisión fácil y obvia en cuanto vimos las condiciones de la carretera el primer día. Si necesitas moverte, caminar o un coche con conductor es la opción más segura durante los días pico.

También vale la pena comprobar si tu visita coincide con el final de la temporada de quemas, que normalmente va de febrero a abril: algunos años la neblina de humo ya se ha disipado a mediados de abril, otros años persiste. Nosotros tuvimos suerte con cielos despejados, pero no está garantizado, y es una consideración aparte del propio festival del agua que es fácil pasar por alto cuando estás centrado en planificar en torno a las fechas de Songkran específicamente.

Lo que empacamos, y lo que nos habría gustado llevar

Una lista corta y práctica que vale la pena transmitir directamente, ya que nuestra lista de equipaje general para Chiang Mai cubre el viaje en general pero no entra en suficiente detalle para las exigencias particulares de Songkran. La ropa sintética de secado rápido en lugar de algodón hizo cada día mucho más cómodo, ya que el algodón se quedaba pesado y húmedo durante horas después de cada empapada mientras las telas sintéticas se secaban en veinte o treinta minutos incluso con el aire húmedo. Unas sandalias impermeables baratas compradas localmente por unos 200 THB superaron a las zapatillas cerradas que ambos habíamos llevado de casa, que se quedaron mojadas e incómodas durante todo el festival una vez empapadas apropiadamente el primer día. Y una funda de teléfono genuinamente impermeable, probada de antemano en lugar de confiada ciegamente, marcó la diferencia entre documentar el festival como es debido y perder un teléfono por completo, algo que le pasó al menos a dos personas que conocimos a lo largo de la semana.

Tampoco nos habíamos tomado en serio el protector solar, asumiendo que la propia guerra de agua nos mantendría frescos, y ambos terminamos con una quemadura solar leve para el tercer día por las horas pasadas al aire libre bajo el duro sol de mediodía de abril entre empapadas. Un protector solar resistente al agua reaplicado más a menudo de lo habitual habría sido la solución más fácil para un problema que genuinamente restó disfrute a los últimos dos días de una semana por lo demás excelente.

Lo volveríamos a hacer

Sí, honestamente, pero sabiendo ahora lo que no sabíamos entonces. Sacaríamos mucha menos electrónica a la calle en lugar de confiar en una funda impermeable durante seis horas seguidas, dosificaríamos el ritmo a lo largo de todo el tramo en lugar de intentar “hacer” Songkran de forma intensa en un solo día agotador, y nos retiraríamos a calles laterales más tranquilas antes en cuanto la multitud de la calle principal del foso se volviera abrumadora. No es un festival que encaje bien en los planes típicos de turismo de un solo día: reemplaza el turismo casi por completo durante su duración, y ese es el intercambio que vale la pena entender antes de reservar fechas alrededor de él. Algunas de las dinámicas de trampa turística que cubrimos en nuestro artículo sobre trampas para turistas en Chiang Mai también aplican aquí: “kits de supervivencia para Songkran” sobrevalorados vendidos a extranjeros a precios inflados cerca de la puerta, cuando un cubo de cinco baht de cualquier tienda local hace exactamente el mismo trabajo.

Lo que me queda no es tanto un momento único sino el agotamiento y la alegría acumulados de cinco días completamente empapado, ligeramente quemado por el sol, y riendo más de lo que parecía razonable por algo que, en el fondo, es solo una guerra de agua muy grande y muy pública.